En los vórtices del pecado

Roni Ricardo Osorio Maia

Elegimos el libro “Nas voragens do pecado” , de la conocida Trilogía de Yvonne Pereira, dictado por el Espíritu Carlos a la médium Yvonne do Amaral Pereira, en el que se presenta como el personaje central Ruth-Carolina, una de sus vidas pasadas. La trama, apasionante y muy conmovedora, se desarrolla en el siglo XVI, en plena dominación católica en suelo francés. En el clamor de aquella época se percibe la total ignorancia de la Ley de Causa y Efecto. A continuación, presentamos nuestra sinopsis de la trama, que se desarrolla en Francia en el invierno de 1572.

La historia comienza en el 20 de octubre de 1572. Ruth-Caroline se instala en el castillo Louvigny-Raymond y se hace pasar por Othilia de Louvigny (subterfugio de una venganza premeditada). Junto a ella están los criados Dame Blandina D’Alembert, Camillo y Gregory. La historia se remonta al 24 de agosto del mismo año, durante la matanza de San Bartolomé a instancias del papa Gregorio XIII, en connivencia con el gobierno soberano francés. El duque de Guisa -jefe de la Liga Santa- fue quien emprendió el exterminio de los protestantes (hugonotes). El texto vuelve a octubre del mismo año. La mujer que se hace pasar por Ottilie acepta la corte de Luis de Narbona, el Capitán de la Fe.

Antes de seguir adelante, es importante saber que la familia de filántropos Brethencourt, que vivía en el noreste de Francia, a orillas del río Rin (cerca de Alemania), era seguidora de las enseñanzas de Martín Lutero. El padre de la familia era el conde Charles Philippe, que había incluido el apodo de La-Chapelle en su nombre. La familia celebraba cultos basados en las Sagradas Escrituras, apoyados en la teología protestante. Los miembros fueron denunciados por este acto, y las tropas comandadas por el capitán Louis de Narbonne invadieron la finca, diezmando al clan Brethencourt de La-Chapelle.

Hijo adoptivo de monseñor de B, Luis de Narbona era hijo bastardo del rey Enrique II con una dama de la corte, y la reina viuda Catalina de Médicis conocía el adulterio. Ella estaba a cargo del reino debido a la enfermedad de su hijo Carlos IX. Narbona fue reclutada para dirigir las tropas a instancias del duque de Guisa, partidario de eliminar a los protestantes con gran crueldad. Además de dirigir la guardia, estudió teología católica y se convirtió en un radical de esta fe. Fue él quien comandó la caballería que invadió la finca del clan La-Chapelle, diezmándolos a todos.

Ruth-Carolina, la bella y joven hija de aquel hogar luterano, estaba ausente durante la masacre y por ello se salvó. Su hermano Carlos Felipe II la escondió en casa de su prometida, Ottilie de Louvigny, una mansión en la campiña alemana, al otro lado de la frontera y separada por el río Rin. Su bondadoso hermano previó todo lo que le ocurriría a su familia y perdonó a su hermana.

Otilia cayó enferma y acordó con su cuñada vengarse del Capitán de la Fe contándole el pasado de Narbona. Otilia pidió entonces a Ruth que regresara a París y asumiera su identidad. Transformada en Otilia, la joven hija de La-Chapelle -desconocida en la capital francesa- atrajo al Capitán de la Fe para vengar la muerte de su familia. Los dos amantes se conocieron durante una misa. Cabe señalar que Luís era amigo de Artur, hermano de Otília, pero ignoraba su verdadera identidad.

En cierto momento de la trama, Ruth conoce a la reina Catarina, una mujer impasible y calculadora, y consigue una audiencia con ella. Ruth revela entonces su astuto plan y Catalina de Médicis decide ayudarla. La soberana decide mantener al coronel Artur de Louvigny alejado de la ciudad durante mucho tiempo, para que la impostora pueda actuar.

Ruth (Otilia) se convierte en la condesa de Louvigny y accede al palacio del Louvre como dama al servicio secreto de la reina. Le cuenta a Catalina la relación entre Luis, «el bastardo de los Valois», y el rey Enrique II (un hecho conocido por la verdadera Otília antes de desencarnar).

Se prepara la boda de Ruth y Narbona. Monseñor de B, guardián del Capitán de la Fe, enterado de la muerte de la verdadera Otilia, descubre el complot de la joven protestante. Ruth es entonces subyugada por el Espíritu de Otilia de Louvigny. Tras la boda, su dama de compañía insiste en que huyan, pero es en vano.

Durante el baile de presentación de la condesa de S -princesa de Narbona-, el oficial privado del duque de Guisa, Reginaldo de Troulles, revela la identidad de Ruth. Fue él quien denunció anteriormente a la familia Brethencourt de La-Chapelle. Él y monseñor de B desenmascaran al farsante. Ruth, ya casada, recibe el apoyo de Federico de G, amigo de la familia. Desde Alemania, se entera de lo sucedido y se ofrece a ayudar a la joven. Enfrentados a Reginaldo y monseñor de B, la verdadera identidad de Ruth es revelada. La joven pide entonces al criado Camilo que lleve una carta a la reina como última táctica para incriminar a Narbona.

Cuando se entera de la verdad sobre Ruth, Luis de Narbona no la culpa debido al amor que siente por la joven. Tras darse cuenta del pérfido plan de su esposa, Luis se encierra con ella en el dormitorio. Ruth convence a su marido para que se confiese en la iglesia. Su idea era huir y unirse a Federico de G en Alemania.

Narbona acude al palacio del Louvre con una carta de su esposa, pero la reina lo hace arrestar. Monseñor de B y Reginaldo interceden por Luis, en vano. El Capitán de la Fe se convierte en prisionero hasta que muere en la fétida prisión del calabozo del Louvre.

Ruth-Caroline, que a pesar de todo amaba Narbona, se arrepiente e intenta regresar a París, pero, amenazada por Catalina de Médicis, se le prohíbe volver a Francia.

Pasan diez años y el espíritu de Luis vaga por el entorno familiar de su patria francesa. Reconoce a su antigua familia espiritual y descubre a los parientes que había destruido cobardemente. Recibe el perdón incondicional de su madre Carolina. Para entonces, Ruth-Caroline ya se había desencarnado tras caer enferma del alma. En el plano espiritual, bajo los auspicios de la madre de La-Chapelle, Ruth se reencuentra con Luis de Narbona. Otília, en cambio, se encuentra lejos, sometida a serias reparaciones. Ruth y Narbona son informados de sus futuras reencarnaciones reparadoras.

Esta, queridos lectores, es una novela repleta de los ingredientes esenciales para una trama llena de sorpresas, hábiles acciones e intereses, con giros agravantes de principio a fin. Presenta una trama atractiva de principio a fin y nos enseña que sólo la reencarnación, oportunidad bendecida por el Padre, puede enderezar los destinos de cada uno de nosotros, frente a los agravios cometidos. Los personajes del libro son miembros de una familia espiritual que lleva unida desde el siglo III de la era cristiana. Ruth, sin embargo, era la única que se había distanciado de los postulados cristianos.

1. Nota del autor: Elegido por su atractivo tema y porque se estrenó en 1960, el año de mi nacimiento. El 65 aniversario de su publicación se celebrará en 2025.
2. En los vórtices del pecado – 1960, El caballero de Numiers – 1973 y El drama de Bretaña – 1973 (FEB).