Bóris y la ley de acción y reacción
Roni Ricardo Osorio Maia
Basándonos en las dos partes de la narración «Ley de Acción y Reacción», del libro El Mensaje Eterno de la Montaña, dictado por León Tolstoi a la médium Célia Xavier de Camargo, presentamos nuestro resumen.
Boris Tchernigov vivía en Rusia, según la descripción del autor espiritual, en una próspera hacienda agrícola, con cultivos de cereales que le proporcionaban la fortuna que había adquirido. Una mañana, llegó una visita insólita mientras el acaudalado caballero meditaba, contemplando las montañas nevadas que rodeaban la tierra y el brillante cielo soleado. Un humilde criado llamado Pietr, el campesino (mujique), entró en la habitación privada. Su jefe le amonestó por estar allí. El trabajador le pedía un anticipo para llevar a su hijo enfermo y febril a un pueblo cercano para que recibiera tratamiento.
Al hombre rico le irritaba la presencia del criado en sus aposentos privados. A pesar de las insistentes súplicas del pobre, lo despachó con agresividad y autoridad hacia las plantaciones. La irritación del criado se apoderó de él y tuvo la intención de devolver el golpe al altivo y arrogante hombre, pero consiguió frenar su brutal comportamiento y regresó a casa destrozado. Allí encontró su mujer, que sufría la fiebre de su hijo Nikita, de siete años. En ese momento, una tormenta eléctrica azotaba la ciudad, lo que le impidió pedir ayuda a otro conocido. Su mujer preparó entonces a su hijo una tisana. El niño se recuperó un poco, habló con su padre, tranquilizándole, y le recordó enseñanzas cristianas, como el perdón, que había oído de un sacerdote que se había alojado allí en otra ocasión.
El padre rezó fervientemente a la imagen de Nuestra Señora de Kazán. Inspirado, el hijo le habló a su padre de la bella dama que había visto, identificada como la santa. Sin embargo, fue la despedida de Nikita, que dejó de respirar poco después, para consternación de sus padres. Los padres estaban abatidos por la marcha de su pequeño, y un sentimiento de revuelta se apoderó de Pietr.
Recibió a sus paisanos, que acudieron a consolar a la familia. Incluso la amante de Boris acudió a la humilde casa para dar el pésame a la pareja. El jefe se abstuvo de compadecerse de la familia. El campesino se postró en casa, pero cuatro días después regresó a la granja con una decisión: vengarse de la omisión de su jefe asesinando al hijo pequeño del rico.
Pietr se acercó a la casa de los Tchernigov, observó al pequeño Igor y se hizo amigo del niño. En otra ocasión, invitó al niño a dar un paseo hasta el río para ver los peces. Su intención era empujar al niño a la corriente. El campesino vio entonces una nube que emergía del agua: era la materialización de Nikita, que le pedía que no cometiera esa grave falta. El padre hizo caso del consejo y cambió de actitud, muy arrepentido por la nefasta disposición que se había apoderado de su conciencia. Llevó a Igor de vuelta con su familia, que buscaba ansiosamente a su hijo desaparecido. El chico les contó la excursión y que había sido rescatado por el mujique cuando casi se cae al río mientras observaba los peces.
Cuando sus jefes le dieron las gracias efusivamente por haber rescatado al pequeño Igor, Pietr cambió de comportamiento. Se deshizo de su fastidio y fue reconocido por Boris Tchernigov. La venganza que había cultivado en su mente se desvaneció, abandonó su intención de vengar la muerte de su hijo y confió en la Justicia Divina.
Años más tarde, en 1968, la saga continúa con la historia de un ruso que vivía en Brasil después de que su familia abandonara su patria durante la Revolución bolchevique (1917). Era un pobre jornalero que vivía en una humilde choza en una favela de Río de Janeiro. Era Boris Tchernigov reencarnado en Bóris.* Era una época de represión en el país. Bóris había huido del comunismo soviético y tuvo que establecer su conducta para no comprometerse en nuestro país.
En el trabajo, su jefe tenía buenas relaciones con los militares y facilitó que Bóris viviera en Brasil. Su familia pasaba hambre, y Bóris no podía aceptar esa vida, rebelándose a menudo contra la situación. Un día, al volver del trabajo, encontró a su hijo con fiebre. Abandonó la favela para pedir ayuda a su jefe, que vivía en un barrio acomodado del sur de Río. Recorrió a pie el largo camino hasta su lujosa casa, que esa noche estaba de fiesta. En la puerta de la mansión, convenció al portero para que llamara a su opulento jefe. El empresario le contestó muy mal, reprendiéndole por buscarle fuera del horario laboral. En ningún momento se interesó por la escena: el obrero con su hijo enfermo en brazos. Insensible, les echó de la lujosa mansión.
Devastado, Bóris tuvo el impulso de contraatacar y golpear al incompasivo hombre, pero se resignó y caminó por la avenida marítima con su pequeño en brazos. Aunque estaba agotado y humillado, reunió fuerzas morales y físicas para el largo paseo. Fue entonces cuando decidió rezar, pidiendo a Dios, con sincera súplica, que ayudase a su hijo enfermo.
Caminaba hacia los suburbios de Río de Janeiro y se sorprendió al ver una casa con una luz muy brillante para esa hora de la noche. Decidió pedir ayuda. Era una organización espiritista, y Bóris conocía la relación entre espiritistas y caridad. Era la primera vez que entraba en una casa espiritista. Vio la sala de conferencias y las sillas organizadas, la mesa del fondo y los libros en las estanterías. En la pizarra leyó la frase: sin caridad no hay salvación.
Animado y esperanzado, Bóris conoció a un hombre amable y cordial llamado Pedro, que acudió a ayudarle cuando se dio cuenta de que el niño tenía fiebre. Había un médico entre los trabajadores del centro espiritista y pronto le proporcionaron la medicación necesaria. Ante la posibilidad de una neumonía, todos fueron al hospital. Los nuevos amigos espiritistas sufragaron los gastos de hospitalización del niño. Bóris se emocionó y se dio cuenta de la ayuda divina para sus peticiones de padre angustiado.
El ruso agradeció a los amables señores su hospitalidad – fue entonces cuando Pedro y Bóris entablaron amistad. Una vez más, los dos espíritus del principio de la historia se reencontraban. Peter tuvo la impresión de que ya conocía a Bóris, y la sensación de déja-vu** fue la misma para ambos hombres.
Basándose en la esencia de la doctrina, Leon Tolstoi describe este reencuentro, sabiendo que muchos deudores se encuentran en todo el mundo en fraternales reconciliaciones. Boris Tchernigov, el cruel y despótico terrateniente, se reencontró, en otra situación, otro tiempo y otro lugar, con el mujique Pietr, a quien había agraviado en el pasado. El humilde jornalero hacía tiempo que había perdonado de todo corazón a su patrón, señal de progreso. Mientras tanto, el ruso Boris Tchernigov se enfrentaba a las consecuencias de sus actos pasados, teniendo la oportunidad de redimirse ante la Justicia Divina y de sufrir de la misma forma que él había sufrido, a través de la Ley de Acción y Reacción (la tercera ley de Newton aplicada espiritualmente).
Después de lo ocurrido a su hijo, Bóris se hizo espiritista y cambió su comportamiento para mejor, revelándose como un hombre nuevo. Empezó a tratar a todo el mundo con cordialidad, fue ascendido en el trabajo, adquirió más comodidades para criar a sus hijos y, sobre todo, comprendió muchas de las razones de sus reparaciones en el presente, que antes había malinterpretado sin conocer la causa.
Su familia también se unió a los trabajos del centro espírita y Bóris nunca olvidó agradecer a Dios por la oportunidad de conocer esa fuente de luz que es la Doctrina de los Espíritus, fuente que había transformado su vida y la de su familia. Bóris también entendió el mensaje de Jesús, comprendiendo el significado del amor al prójimo.
* En la versión rusa, el nombre Boris no lleva acento, pero en la versión brasileña, el nombre lleva acento.
** Forma de ilusión de la memoria que lleva al individuo a creer que ya ha visto (y, por tanto, vivido) algo o una situación que le es desconocida o nueva; paramnesia.